📚
المعنى بالعربية المعيارية
بهاراعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: عطرية
jo: بهار
ae: بهار
bh: بهار
kw: بهار
qa: بهار
sa: بهار
eg: توابل
eg: بهارات
om: بهارات
om: أبزار
iq: بهارات
lb: بهارات
lb: توابل
ly: بهاارات
ly: توابل
dz: توابل
dz: لعطور
mr: توابل
mr: لعطور
sd: بهارات
sd: توابل
so: بهارات
dj: بهارات
km: بهارات
ber-rif: اتشبارين
ber-tzm: تاشبارين
ber-kab: leswaḥ
ber-cha: توابل
ber: تاشبارين
ber-shi: تاشبارين
tn: فواح
tn: توابل
tn: بهارات
sy: بهار
ps: بهار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنهاراعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: أنهار
bh: أنهار
lb: أنهر
dz: أنهار
sa: أنهار
om: أنهار
ma: أنهار
jo: أنهر
jo: أنهار
ae: أنهار
mr: أنهار
kw: أنهار
iq: أنهار
ly: أنهار
qa: أنهار
tn: أنهار
sd: أنهار
ber-tzm: إسافن
ber: إسافن
km: أنهار
dj: أنهار
ber-shi: إسافن
so: أنهار
ber-rif: إسافن
ber-kab: isafen
ber-cha: إسافن
sy: أنهر
ps: أنهر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إسهالاعرض في باقي لهجات المينا (38)
dz: جري
eg: إسهال
ps: إسهال
jo: إسهال
bh: إسهال
bh: بطن جاريه
lb: إسهال
lb: إسهال
dz: إسهال
sa: إسهال
om: إسهال
ma: إسهال
ae: إسهال
mr: إسهال
kw: إسهال
iq: إسهال
iq: إسهال
ly: إسهال
ly: جريان
qa: إسهال
tn: إسهال
tn: جريان
sd: إسهال
km: إسهال
dj: إسهال
so: إسهال
ber-kab: ababay
ber-cha: ababuy
ber-tzm: ⴰⴱⴰⴱⵓⵢ
ber-rif: ⴰⴱⴰⴱⵓⵢ
ber-shi: ⴰⴱⴰⴱⵓⵢ
ber-tzm: ⴰⴱⴰⴱⵓⵢ
ber-rif: ⴰⴱⴰⴱⵓⵢ
ber-shi: ⴰⴱⴰⴱⵓⵢ
ber-cha: ababuy
ber: ⴰⴱⴰⴱⵓⵢ
sy: إسهال
ma: جريان البطن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعطيني نعطيك(usually non-monetary) exchange transaction
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ly: أعطيني نعطيك
eg: خد و هات
eg: واحدة بـ واحدة
bh: عطني وأعطيك
lb: خذ وهات
dz: عطيني نعطيك
sa: عطيني وأعطيك
sa: خذ وهات
om: عطيني وأعطيك
ma: عطيني نعطيك
ma: خد وهات
jo: خذ وهات
jo: اعطيني لأعطيك
ae: عطيني وأعطيك
ps: خذ وهات
ps: اعطيني لأعطيك
mr: عطيني اعطيك
kw: عطني وأعطيك
iq: أنطيني أنطيك
qa: عطني وأعطيك
sy: خذ وهات
sy: عطيني لأعطيك
tn: عطيني نعطيك
sd: أعطيني أديك
ber-tzm: أكّي أوجيخ
ber: أكّي أوجيخ
ber-shi: كّي تّعطيت
ber-rif: عطيني أغيخ
ber-kab: maki fkeɣ
ber-cha: أكي أوشيغ
so: استرني وأسترْك
so: إيدي في إيدك
dj: اعطيني نعطيك
dj: خد وهات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أذلاعرض في باقي لهجات المينا (43)
so: انهان
eg: اتبهدل
eg: اتهان
bh: انذل
bh: تنهان
lb: انذل
lb: انباع
dz: تذلل
dz: تبهدل
sa: انذل
sa: انهان
om: انذل
om: انهان
ma: تذلل
ma: تطحن
jo: انهان
jo: تبهدل
ae: انذل
ae: انهان
mr: انذل
kw: انذل
kw: انهان
iq: انذل
iq: انهان
ly: انهان
ly: تبهدل
qa: انذل
qa: انهان
tn: تذلل
tn: تبهدل
sd: انهان
sd: اتبهدل
ber-kab: Yettwasseḍruf
sy: أذل
ps: أذل
so: اتبهدل
dj: انهان
dj: اتبهدل
ber-rif: يتّحقر
ber-tzm: يتّبهدل
ber-cha: يتّحقر
ber: يتّحقر
ber-shi: يتّحقر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إعياءاعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: تعب
eg: إرهاق
bh: تعب
lb: تعب
lb: إرهاق
dz: عياء
dz: تعب
sa: تعب
sa: إرهاق
om: تعب
om: إرهاق
ma: عياء
ma: تعب
jo: تعب
jo: إرهاق
ae: تعب
ae: إهناك
ps: تعب
ps: إرهاق
mr: تعب
mr: إعياء
kw: تعب
kw: إرهاق
iq: تعب
iq: هلك
ly: تعب
ly: إرهاق
qa: تعب
qa: إرهاق
tn: تعب
tn: عياء
sd: تعب
sd: إرهاق
ber-tzm: ازدِيع
ber-tzm: تعبت
ber: تعب
km: تعب
dj: تعب
ber-shi: عياء
so: daal
ber-rif: تعب
ber-kab: aεyi
ber-cha: عياء
sy: إعياء
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ber-rif: imez
ber-shi: ikmz
eg: الصابع الكبير
eg: الإبهام
bh: الإبهام
bh: الچبير
lb: إصبع الإبهام
lb: الإصبع الكبير
dz: الابهام
dz: الصبع الكبير
sa: الإبهام
sa: الإصبع الكبير
om: الإبهام
ma: الإبهام
ma: الصبع الكبير
jo: الإصبع الكبير
jo: الإبهام
ae: الإبهام
ae: الصبع الكبير
ps: الإصبع الكبير
ps: الإبهام
mr: الإبهام
kw: الإبهام
kw: الچبير
iq: الإبهام
iq: الإصبع الكبير
ly: الإبهام
ly: الصبع الكبير
qa: الإبهام
tn: الإبهام
tn: الصبع الكبير
sd: الإبهام
sd: الإصبع الكبير
ber-tzm: أبهاْم
ber: أكمز
ber-kab: abham
ber-cha: أبهاْم
so: Suulka
so: Faraha weyn
dj: الابهام
dj: الصبع الكبير
sy: الإصبع الكبير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أين هيأين هي
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: وينها
eg: فينها
bh: وينها
lb: وينها
dz: وين راهي
sa: وينها
om: وينها
jo: وينها
ae: وينها
ps: وينها
mr: عينه
kw: وينها
ly: وينها
qa: وينها
sy: وينها
tn: وينها
sd: وينها
ber-tzm: مَانيش
ber: مَاني
ber-shi: مَانِي
ber-rif: مَانِي
ber-kab: anda-tt
ber-cha: مَانِي
dj: فينها
dj: فينها
dj: فينها
km: iko wapi
dz: وين راها
ma: فينها
so: ويناها
so: فينها
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصهاراعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: أصهار
bh: أصهار
bh: نسابير
lb: صهار
lb: نسبان
dz: نساسيب
dz: أصهار
sa: أصهار
om: أصهار
ma: نساسيب
ma: صهار
jo: نسوان
jo: أصهار
ae: أصهار
ae: نسابة
ps: نسوان
ps: أصهار
mr: أصهار
kw: أصهار
kw: نسابير
iq: أصهار
iq: نسابين
ly: أصهار
ly: نسابين
qa: أصهار
qa: نسابير
sy: صهار
sy: نسابين
tn: نساسيب
tn: أصهار
sd: أصهار
sd: ناس نسابتنا
ber-tzm: أدباين
ber: أدباين
ber-shi: أدباين
ber-rif: أدباين
ber-kab: idadbiyen
ber-cha: أدباين
ber-cha: أدباين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ألهىto distract
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ps: ألهى
jo: ألهى
eg: لخبط
eg: شتت انتباه
bh: لهاه
bh: شغله
lb: لهاء
lb: شطت
dz: لهاه
dz: دوخله راسه
sa: لهاه
sa: صرفه
om: لهاه
om: شغله
ma: لهاه
ma: دوخ ليه راسو
ae: لهاه
ae: شغله
mr: لهاه
kw: لهاه
kw: شغله
iq: لهاه
ly: لهاه
ly: شغله
qa: لهاه
qa: شغله
sy: لهاه
sy: شطت
tn: لهاه
tn: حير
sd: لهاه
sd: شتت
ber-tzm: ⵉⵙⵙⴻⵅⵍⴻⴹ
ber: ⵉⵙⵙⴻⵅⵍⴻⴹ
ber-rif: ⵉⵙⵙⴻⵅⵍⴻⴹ
ber-kab: iseḫleḍ
ber-cha: ⵉⵙⵙⴻⵅⵍⴻⴹ
ber-shi: ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵉⵎⴰⵏ
dj: لهاه
km: alha
بـاليمنية:
جاء يكحلها عماها[ja' yekhalha amaha]
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
ps: إجا يكحلها عماها
jo: إجا يكحلها عماها
eg: جاء يكحلها عماها
bh: ياي يكحلها وعماها
lb: إجا يكحلها عماها
dz: جا يكحلها عماها
sa: بغى يكحلها وعماها
om: باغي يكحلها وعماها
ma: بغى يكحلها ساع عماها
ae: يبا يكحلها وعماها
kw: يبي يكحلها عماها
iq: إجا يكحلها عماها
ly: جا يكحلها عماها
qa: يبي يكحلها عماها
sy: إجا يكحلها عماها
tn: جاء يكحلها عماها
sd: داير يكحلها عماها
ber-kab: Yebɣa ad yesseɣd isennef yerna yesserɣ
⏪
المعنى بالعربية المعيارية
حينهايشير إلى وقت محدد في الماضي.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: حينها
bh: حينها
dj: حينها
dz: حينها
eg: حينها
iq: حينها
jo: حينها
km: حينها
kw: حينها
lb: حينها
ly: حينها
ma: حينها
mr: حينها
om: حينها
ps: حينها
qa: حينها
sa: حينها
sd: حينها
so: حينها
sy: حينها
tn: حينها
ber: حينها
بـاليمنية:
جهال[jihal]صغار[sughar]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: بيبيهات
bh: يهال
bh: رضعان
lb: صغار
lb: بيبيز
dz: رضّاع
dz: صغار
sa: رضع
sa: صغار
om: يهال
om: رضع
ma: صغار
ma: رُضّع
jo: صغار
jo: رضع
ae: يهال
ae: رضع
ps: صغار
ps: رضع
mr: عيال
mr: صغار
kw: يهال
kw: رضع
iq: جهال
iq: رضّع
ly: صغار
ly: صغاريت
qa: يهال
qa: رضع
sy: صغار
sy: رضع
tn: صغار
tn: رضّاع
sd: جهال
sd: رضع
ber-tzm: إيكشان
ber: إيجان
dj: صغار
ber-shi: إيكشان
so: جحال
ber-rif: إياران
ber-kab: igarawen
ber-cha: إيجيان
km: مواتاما
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوهاماعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: أوهام
bh: أوهام
lb: أوهام
lb: تخاييل
dz: أوهام
sa: أوهام
sa: هواجيس
om: أوهام
om: وساوس
ma: أوهام
jo: أوهام
jo: وساوس
ae: أوهام
ae: هواجيس
ps: أوهام
mr: أوهام
kw: أوهام
kw: هواجيس
iq: أوهام
iq: تخاريف
ly: أوهام
qa: أوهام
tn: أوهام
sd: أوهام
sd: هواجس
ber-tzm: ⵉⵙⵉⵏⵔⴰⵏ
ber: ⵉⵙⵉⵏⵔⴰⵏ
km: أوهام
dj: أوهام
ber-shi: ⵉⵙⵉⵏⵔⴰⵏ
so: أوهام
ber-rif: ⵉⵙⵉⵏⵔⴰⵏ
ber-kab: isinran
ber-cha: ⵉⵙⵉⵏⵔⴰⵏ
ly: خيايل
ly: خيايل
mr: تخاميم
mr: تخاميم
ly: خيايل
mr: تخاميم
sy: وهم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمهاتاعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: أمهات
bh: أمهات
bh: إمهات
dz: أمهات
dz: يمّات
sa: أمهات
om: أمهات
ma: أمهات
ma: ميمات
jo: أمهات
ae: أمهات
mr: أمهات
kw: أمهات
iq: أمهات
iq: أمهاتِ
ly: أمهات
qa: أمهات
tn: أمهات
tn: أمّهات
sd: أمهات
ber-tzm: ⵉⵎⵎⴰⵜⵉⵏ
ber: ⵉⵎⵎⴰⵜⵉⵏ
km: أمهات
dj: أمهات
ber-shi: ⵉⵎⵎⴰⵜⵉⵏ
so: أمهات
ber-rif: ⵉⵎⵎⴰⵜⵉⵏ
ber-kab: immatin
ber-cha: ⵉⵎⵎⴰⵜⵉⵏ
lb: أبلود
sy: أم
sy: أبلود
ps: أبلود
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أشباهاعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: شبابيه
eg: تشابهات
bh: تشابهات
lb: تشابهات
dz: تشابهات
sa: تشابهات
om: تشابهات
ma: تشابهات
jo: تشابهات
ae: تشابهات
ps: تشابهات
kw: تشابهات
iq: تشابهات
qa: تشابهات
sy: تشابهات
tn: تشابهات
sd: تشابهات
ber-kab: tinedda
ly: أشباه
🌶️
المعنى بالعربية المعيارية
بهار مشكلمزيج من البهارات المختلفة المستخدمة في الطهي.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: بهار مشكل
bh: بهار مشكل
dj: بهارات مشكلة
dz: راس الحانوت
eg: بهار مشكل
iq: بهارات مشكلة
jo: بهار مشكل
km: بهارات مشكلة
kw: بهار مشكل
lb: بهار مشكل
ly: بهارات مشكلة
ma: راس الحانوت
mr: بهارات مشكلة
om: بهار مشكل
ps: بهار مشكل
qa: بهار مشكل
sa: بهار مشكل
sd: بهارات
so: بهارات مشكلة
sy: بهار مشكل
tn: راس الحانوت
ber: تيزيمت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنسباءاعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: نسايب
iq: نسابة
ber-shi: ⵉⴹⵓⵍⴰⵏ
bh: نسايب
lb: نسايب
dz: نساب
sa: نسايب
om: نسايب
ma: نساب
jo: نسايب
ae: نسايب
ps: نسايب
mr: نسايب
kw: نسايب
ly: نساب
qa: نسايب
sy: نسايب
tn: نساب
sd: نسابة
ber-tzm: ⵉⴹⵓⵍⴰⵏ
ber: ⵉⴹⵓⵍⴰⵏ
ber-rif: ⵉⴷⵓⵍⴰⵏ
ber-kab: idulaen
ber-cha: ⵉⴷⵓⵍⴰⵏ
💚
المعنى بالعربية المعيارية
حبهانبهار عطري يستخدم في القهوة والحلويات والأطباق المالحة.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: هيل
bh: هيل
dj: هيل
dz: هيل
eg: حبهان
iq: هيل
jo: هيل
km: هيل
kw: هيل
lb: هيل
ly: هيل
ma: هيل
mr: هيل
om: هيل
ps: هيل
qa: هيل
sa: هيل
sd: هيل
so: هيل
sy: هيل
tn: هيل
ber: حبهان