«هدر» بـاليمنية (اليمن)

نتائج البحث عن كلمة «هدر» في لهجة اليمنية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

قوال

بـاليمنية:

هذار[hathar]هدرة[hadrah]

اعرض في باقي لهجات المينا (39)

sy: ثرثار

eg: رغاي

eg: لسان طويل

sa: هذار

sa: ثرثار

sa: مكثار

ae: هذالي

ae: ثرثار

kw: هذالي

kw: حجي واجد

qa: هذالي

bh: هذالي

om: ثرثار

iq: حجاي

iq: ثرثار

lb: رغاي

lb: لسانه طويل

jo: ثرثار

jo: حكي راس

ps: رغاي

ps: ثرثار

ly: هضار

ly: لمّاع

dz: مهذار

dz: هذاور

mr: كثور الحكي

sd: رغاي

sd: ثرثار

so: ثرثار

dj: ثرثار

ber-rif: أنزّاي

ber-tzm: أسلاوي

ber-kab: amyazan

ber-cha: أمشتاق

ber: امزاين

ber-shi: انزايا

ma: هضار

tn: مهذار

tn: مقلقل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

لت

Klatsch, heimliches Ausrichten anderer Personen

بـاليمنية:

هدرة

اعرض في باقي لهجات المينا (39)

eg: هري

eg: كلام فاضي

sa: قرضبة

sa: هبد

ae: خرط

ae: رمسة فاضية

kw: خريط

kw: حكي فاضي

qa: خريط

qa: حجي فاضي

bh: خرط

bh: حجي فاضي

om: خرط

om: كلام فاضي

iq: سجاف

iq: حكي فاضي

sy: حكي فاضي

sy: لت وجبل

lb: حكي فاضي

lb: لت وعجن

jo: حكي فاضي

jo: طخ

ps: حكي فاضي

ps: لت وعجن

ly: هري

ly: هدرزة فارغة

dz: هريس

dz: خرطي

mr: لكلكة

mr: كلام فارغ

sd: سخف

sd: كلام فارغ

so: كلام فاضي

dj: كلام فاضي

km: كلام فارغ

ma: هضرة خاوية

ma: خرطي

tn: كلام فارغ

tn: تخلويض

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بوح

بـاليمنية:

هدرةفضفضة

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

sd: فضفضة

eg: فضفضة

eg: بُوح

sa: فضفضة

sa: سولفة

ae: فضفضة

kw: فضفضة

qa: فضفضة

bh: فضفضة

om: فضفضة

iq: فضفضة

iq: حجي

sy: فضفضة

sy: تنفيس

lb: فضفضة

jo: فضفضة

ps: فضفضة

ly: فضفضة

ly: هذرة

dz: فضفضة

dz: تَحكي

mr: فضفضة

so: فضفضة

dj: فضفضة

ber-rif: أسار

ber-tzm: أواص

ber-kab: asiweḍ

ber-cha: أسارو

ber: أسار

ber-shi: اساور

ma: فضفضة

ma: بُوح

tn: فضفضة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

هضْرة

بـاليمنية:

كلامهدرة

اعرض في باقي لهجات المينا (43)

ma: هضْرة

sy: حكي

eg: كلام

sa: كلام

sa: سولفة

ae: كلام

ae: سولفة

kw: كلام

kw: حجي

qa: كلام

qa: سولفة

bh: حجي

bh: كلام

om: كلام

om: سولف

iq: حجي

iq: كلام

lb: حكي

jo: حكي

jo: كلام

ps: حكي

ps: كلام

ly: هدرة

ly: كلام

dz: هضرة

dz: كلام

dz: هدرة

mr: كلام

mr: هدرة

sd: كلام

sd: حديث

so: كلام

dj: كلام

km: كلام

ber-rif: أوَر

ber-tzm: أوال

ber-kab: awal

ber-cha: أوال

ber: أوال

ber-shi: أوال

tn: كلام

tn: هضرة

tn: حديث

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تمسلت

بـاليمنية:

هدرةكلام زوامل

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

iq: تمسلت

eg: هجايص

eg: كلام فارغ

sa: خربطة

sa: كلام فاغي

ae: رمسة فاضية

ae: هريسة

kw: حكي فاضي

kw: خربوطة

qa: حجي فاضي

bh: حجي ملوتث

bh: كلام فاضي

om: كلام ماشي منه

sy: حكي فاضي

sy: قشطة

lb: حكي فاضي

lb: سرسبة

jo: حكي فاضي

jo: هريسة

ps: حكي فاضي

ps: هريسة

ly: هريسة

ly: كلام فارغ

dz: هطلي

dz: كلام فارغ

mr: لغليغ

sd: كلام فارغ

sd: فشفشة

ma: هضرة خاوية

ma: كلام فارغ

tn: كلام فارغ

tn: هريسة

ber-kab: awal n khwa

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حكى

بـاليمنية:

حكاهدر

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

lb: حكى

sy: حكى

ps: حكى

eg: حكا

eg: حكى

sa: حكا

sa: سولف

ae: سولف

ae: حكى

kw: سولف

kw: حكى

qa: سولف

qa: حكى

bh: سولف

bh: حكى

om: حكى

om: سوالف

iq: حكى

iq: سولف

jo: حكى

ly: حكى

ly: هدر

dz: حكا

dz: هدر

mr: حكا

sd: حكى

sd: تكلم

ma: حكا

ma: هدر

tn: حكى

tn: حكيل

ber-rif: مزري

ber-tzm: سولف

ber-kab: ini

ber-shi: سولف

ber: سولف

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حوار

بـاليمنية:

هدرة[hadrah]قرحة[qarfah]

اعرض في باقي لهجات المينا (40)

ae: سالفة

bh: سالفة

kw: سالفة

qa: سالفة

eg: حوار

sd: حوار

sy: حوار

ps: مكالمة

ps: حوار

iq: حوار

ly: حوار

sa: سالفة

sa: حجي

om: سالفة

om: كلام

lb: حكي

lb: حديث

jo: سالفة

jo: حكي

dz: هضرة

dz: كلام

mr: كلام

mr: حديث

so: هدرة

so: كلام

dj: هدرة

ber-rif: مسأوالت

ber-rif: أوساوات

ber-tzm: أسولف

ber-tzm: مساولات

ber-kab: asni

ber-kab: amsawal

ber-cha: مسأوالت

ber: أسوال

ber-shi: مسأوالت

ber-shi: سوليف

ma: هضرة

ma: هولة

tn: كلام

tn: حديث

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تحدث مع

بـاليمنية:

هدر معتكلم مع

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

iq: حاچى

eg: كلم

eg: اتكلم مع

sa: كلم

sa: سولف مع

ae: كلم

ae: سولف ويا

kw: كلم

kw: سولف مع

qa: كلم

qa: سولف مع

bh: كلم

bh: سولف مع

om: كلم

om: تكلم مع

sy: حكي مع

sy: حكا مع

lb: حكي مع

jo: حكي مع

jo: سولف مع

ps: حكي مع

ly: هدر مع

ly: كلم

dz: هدر مع

dz: تحدث مع

mr: حكى مع

sd: اتكلم مع

sd: کلم

ber-rif: מסאוול

ber-tzm: מסאוול

ber-kab: meslay akked

ber-cha: מסאוול

ber: مسأول

ber-shi: מסאוול

ma: هضر مع

ma: تكلم مع

tn: حكى مع

📚

المعنى بالعربية المعيارية

حاكي

بـاليمنية:

يهدر[yhdar]يتكلم[yitkallam]

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

iq: حاكي

eg: بيتكلم

sa: يتكلم

sa: يسولف

ae: يسولف

ae: يتكلم

kw: يسولف

kw: يتكلم

qa: يسولف

qa: يتكلم

bh: يسولف

bh: يتكلم

om: يسولف

om: يتكلم

sy: بيحكي

lb: بيحكي

jo: بيحكي

jo: بيحجي

ps: بيحكي

ly: يهدرز

ly: يتكلم

dz: يهدر

dz: يتكلم

mr: يعدل

mr: يتكلم

sd: بيتكلم

sd: بيدردش

ma: كيتهدر

ma: كيهضر

tn: يحكي

ber-kab: isawal

ber-shi: يسوال

📚

المعنى بالعربية المعيارية

خطاب

بـاليمنية:

كلامهدرة

اعرض في باقي لهجات المينا (46)

eg: خطاب

jo: حكي

sa: نطق

ber-rif: awař

ber-tzm: ⵉⵡⵍ

ber-shi: awal

ber-kab: awal

ma: خطاب

ma: خطاب وخطبة

ber-cha: annaw

iq: حكي

lb: حكي

lb: كلام

sy: كلام

sy: حكي

sy: لقش

sy: خطاب

sy: عي

ps: كلام

ps: حكي

ps: سيرة

ps: خطبة

iq: كلام

ly: كلام

ly: كلم

ly: خطاب

sd: كلام

sd: خطاب

ae: كلام

kw: كلام

kw: حكي

qa: كلام

qa: حكي

bh: كلام

bh: حكي

om: كلام

dz: هضرة

dz: كلام

mr: كلام

mr: هدرة

so: كلام

dj: كلام

km: كلام

ber: أوال

tn: كلام

tn: حديث

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أتحدث

بـاليمنية:

أهدر[ahdar]

اعرض في باقي لهجات المينا (31)

iq: أحچي

eg: باتكلم

bh: أسولف

bh: أتكلم

lb: بحكي

dz: نهدُر

dz: نتكلّم

sa: أسولف

sa: أتكلم

om: أسولف

om: أتكلم

ma: كنهضر

ma: كنتكلم

jo: بحكي

ae: أسولف

ae: أرمس

ps: بحكي

mr: نظال

kw: أسولف

kw: أتكلم

ly: نهدر

qa: أسولف

qa: أتكلم

sy: بحكي

tn: نحكي

sd: بتكلم

ber-tzm: سحاوَل

ber-shi: سّاوَل

ber-rif: سّاوَغ

ber-kab: प्سّاوَل

ber-cha: سّاوَل