📚
المعنى بالعربية المعيارية
مُهِمّبـاليمنية:
مهم[muhimm]هام[hāmm]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: مُهِمّ
eg: مُهِمّ
ps: مهم
jo: مهم
ly: مهم
sa: مهم
sa: هام
ae: مهم
ae: هام
kw: مهم
kw: هام
qa: مهم
qa: هام
bh: مهم
bh: هام
om: مهم
om: هام
dz: مهم
mr: مهم
so: مهم
dj: مهم
km: مهم
ber-rif: أسكشان
ber-rif: إمقران
ber-tzm: أسكشان
ber-kab: aselhan
ber-kab: ameqqran
ber-cha: أمقران
ber: أسكشان
ber-shi: أسكشان
tn: مهم
lb: مهمة
sy: مهم
sy: مهمة
sy: جلل
ps: مهمة
ps: مفرق
iq: مهم
sd: هام
sd: مهم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أتارياعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: آه فهمت
bh: أشوف
lb: إيه فهمت
jo: فهمت
ps: فهمت
sy: إيه فهمت
tn: نرا
ber-kab: wallaɣ
sd: أها
lb: أها
ps: آه فهمت
jo: آه فهمت
sa: آه فهمت
sa: أها
ae: أها فهمت
ae: هيه فهمت
kw: أها
kw: إيه فهمت
qa: أها
qa: فهمت
om: أها
om: أشوف
iq: ها فهمت
iq: أها
ly: أها
ly: فهمت
dz: فهمت
dz: آه راني فاهم
mr: أها
mr: فهمت
so: فهمت
dj: فهمت
ber-rif: ريغ
ber-tzm: ليغ
ber-cha: ليغ
ber: والاغ
ber-shi: ليغ
ma: أها فهمت
ma: آه راني فاهم
بـاليمنية:
كلامه ما ينفهمش.
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: هضرْتو مامفْهوماش.
eg: كلامُه مبْيِتْفِهِمْش.
sy: ما بْتِقْدِر تِفْهم حكْيو.
sa: كلامه ما ينفهم.
ae: كلامه ما ينفهم.
kw: حكيَه ما ينفهم.
qa: كلامه ما ينفهم.
bh: كلامه ما ينفهم.
om: كلامه ما ينفهم.
iq: حكيَه ما ينفهم.
lb: ما بينفهم شي من حكيُو.
jo: ما بينفهم حكيه.
ps: ما بينفهم حكيه.
ly: كلامه ما ينفهمش.
dz: هضرتو ما مفهوماش.
mr: كلامه ماهو مِتْفَهَمْ.
sd: كلامه ما مفهوم.
tn: كلامو ما يْتَفْهَمش.
ber-rif: awal-ines ur yettwasen ara.
ber-tzm: awal-ines ur yettwasen ara.
ber-kab: awal-is ur yettwasen ara.
ber-cha: awal-ines ur yettwasen ara.
ber: awal-ines ur yettwasen ara.
ber-shi: awal-ns ur yettwasen ara.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وعيبـاليمنية:
وعي[wa'y]فهم[fahm]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: وعي
sa: وعي
sa: إدراك
ae: وعي
kw: وعي
qa: وعي
bh: وعي
om: وعي
jo: وعي
dz: وعي
mr: وعي
mr: يقظه
so: وعي
dj: وعي
km: وعي
ber-rif: توشييت
ber-tzm: أسيناي
ber: أسيناي
ber-shi: وعي
ma: وعي
tn: وعي
lb: وعي
sy: وعي
ps: وعي
iq: وعي
ly: وعي
sd: وعي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مساهمةبـاليمنية:
مساهمة[mushahama]مشاركة[musharaka]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: مساهمة
sa: مساهمة
sa: مشاركة
ae: مساهمة
ae: مشاركة
kw: مساهمة
qa: مساهمة
bh: مساهمة
om: مساهمة
iq: مساهمة
iq: مشاركة
sy: مساهمة
lb: مساهمة
jo: مساهمة
ps: مساهمة
ly: مساهمة
dz: مساهمة
dz: مشاركة
mr: مساهمة
sd: مساهمة
so: مساهمة
dj: مساهمة
ma: مساهمة
ma: مشاركة
tn: مساهمة
ber-kab: tallelt
ber-kab: tikci
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ساهماعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: شارك
eg: ساهم
sa: شارك
sa: ساهم
ae: شارك
ae: ساهم
kw: شارك
kw: ساهم
qa: شارك
qa: ساهم
bh: شارك
bh: ساهم
om: شارك
om: ساهم
iq: شارك
iq: ساهم
lb: شارك
lb: ساهم
jo: شارك
jo: ساهم
ps: شارك
ps: ساهم
ly: شارك
ly: ساهم
dz: شارك
dz: ساهم
mr: شارك
mr: ساهم
so: شارك
dj: شارك
km: شارك
ber-rif: شارِك
ber-rif: ساهم
ber-tzm: شارك
ber-kab: شارك
ber-kab: ساهم
ber-cha: شارك
ber: شارك
ber-shi: شارك
ma: شارك
ma: ساهم
tn: شارك
tn: ساهم
sy: ساهم
sd: ٱشترك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أهميةاعرض في باقي لهجات المينا (47)
eg: أهمية
eg: شأن
bh: أهمية
bh: قيمة
dz: شأن
dz: أهمية
sa: أهمية
sa: شأن
om: أهمية
om: شأن
ma: شأن
ma: أهمية
jo: أهمية
jo: شأن
ae: أهمية
ae: شأن
mr: شأن
mr: أهمية
kw: أهمية
kw: شأن
iq: أهمية
iq: شأن
ly: أهمية
ly: شأن
qa: أهمية
qa: شأن
tn: أهمية
tn: شأن
ber-tzm: أوداف
ber-tzm: استا
km: أهمية
dj: أهمية
dj: شأن
ber-shi: التمنات
so: أهمية
so: شأن
ber-rif: أوداف
ber-kab: lazem
ber-kab: اهمية
ber-cha: أوداف
ber: أوداف
ber: أوداف
lb: أهمية
sy: شأن
sy: أهمية
ps: شأن
sd: أهمية
🧠
المعنى بالعربية المعيارية
فَهِمَإدراك معنى شيء أو استيعابه.
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: فهم
bh: فهم
dj: فهم
dz: فهم
eg: فهم
iq: فهم
jo: فهم
km: فهم
kw: فهم
lb: فهم
ly: فهم
ma: فهم
mr: فهم
om: فهم
ps: فهم
qa: فهم
sa: فهم
sd: فهم
so: فهم
sy: فهم
tn: فهم
ber: كهم
ber-rif: fhem
️
المعنى بالعربية المعيارية
سلة مهملاتوعاء لجمع القمامة.
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: سلة مهملات
bh: سلة زبالة
dj: سلة مهملات
dz: سلة مهملات
eg: سلة مهملات
iq: زبالة
jo: سلة قمامة
km: سلة مهملات
kw: سلة زبالة
lb: سلة زبالة
ly: سلة قمامة
ma: سلة مهملات
mr: سلة مهملات
om: سلة مهملات
ps: سلة قمامة
qa: سلة زبالة
sa: زبالة
sd: سلة قمامة
so: سلة نفايات
sy: سلة قمامة
tn: سلة مهملات
ber: تاقجيرت ن ⵉⵅⴼⴰⵏ
iq: سلة مهملات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أفهماعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: فهم
eg: فهّم
eg: وعّى
bh: فهّم
bh: فهم
lb: فهّم
dz: فهم
dz: فهّم
sa: فهّم
sa: فهم
om: فهّم
om: فهم
ma: فهم
ma: فهّم
jo: فهّم
jo: فهم
ae: فهّم
ae: فهم
mr: فهم
mr: فهّم
kw: فهّم
kw: فهم
iq: فهّم
iq: فهم
ly: فهّم
ly: فهم
qa: فهّم
qa: فهم
tn: فهّم
tn: فهم
sd: فهّم
sd: فهم
ber-tzm: سفهّم
ber: سفهّم
km: فهم
dj: فهّم
ber-shi: سفهّم
so: فهّم
ber-rif: سفهّم
ber-kab: سفهّم
ber-cha: سفهّم
sy: أفهم
sy: فهم
ps: فهم
بـاليمنية:
أفهمك وهي طايرة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
iq: افهمك على الطاير
eg: فاهمك وهي طايرة
bh: أفهمك على الطاير
lb: فهمتك وهي طايرة
dz: فهمتك وهي طايرا
sa: أفهمك على الطاير
om: أفهمك على الطاير
ma: فهمتك وهي طايرة
jo: فهمتك وهي طايرة
ae: أفهمك على الطاير
ps: فهمتك وهي طايرة
kw: أفهمك على الطاير
ly: فهمتك وهي طايرة
qa: أفهمك على الطاير
sy: فهمتك وهي طايرة
tn: فهمتك وهي طايرا
sd: فهمتك وهي طايرة
ber-kab: akraɣ-ik s tmuɣli
ber-rif: فهمغيك س تماغت
ber-shi: فهمغيك زونّت
ber-rif: فهمغيك س تماغت
ber-shi: فهمغيك زونّت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوحىاعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: ألهم
eg: جاءت له فكرة
bh: ألهم
bh: وحى له
lb: ألهم
lb: عطاه وحي
dz: ألهم
sa: ألهم
sa: أوحى
om: ألهم
ma: ألهم
ma: جابت ليه فكرة
jo: ألهم
ae: ألهم
mr: ألهم
kw: ألهم
iq: ألهم
ly: ألهم
qa: ألهم
sy: ألهم
tn: ألهم
sd: ألهم
km: ألهم
dj: ألهم
so: ألهم
ber-kab: ssedhu
ber: يسدّي
ber-shi: يُلهم
ber-shi: يُلهم
ber-tzm: سدّاو
ber: يسدّي
ber-rif: يسدّي
ber-cha: يسدي
ber-tzm: سدّاو
ber-rif: يسدّي
ber-rif: يسدّي
ber-cha: يسدي
ber-tzm: سدّاو
ps: أوحى
ps: ألهم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسهماعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: أسهم
bh: أسهم
lb: أسهم
lb: حصص
dz: أسهم
dz: حصص
sa: أسهم
om: أسهم
ma: أسهم
ma: حصص
jo: أسهم
ae: أسهم
ps: أسهم
kw: أسهم
iq: أسهم
ly: أسهم
qa: أسهم
tn: أسهم
sd: أسهم
ber-kab: iswaken
sy: نصيب
👍
المعنى بالعربية المعيارية
فهمت عليكتعبير عن الفهم والاستيعاب.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: فهمت عليك
bh: فهمت عليك
dj: فهمتك
dz: فهمتك
eg: فهمتك
iq: فهمتك
jo: فهمت عليك
km: فهمتك
kw: فهمت عليك
lb: فهمت عليك
ly: فهمتك
ma: فهمتك
mr: فهمتك
om: فهمت عليك
ps: فهمت عليك
qa: فهمت عليك
sa: فهمت عليك
sd: فهمتك
so: فهمتك
sy: فهمت عليك
tn: فهمتك
ber: فهمتك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ألهاعرض في باقي لهجات المينا (43)
iq: أله
ly: اللهم
ly: الله
eg: يا رب
eg: اللهم
bh: اللهم
bh: يا الله
lb: يا الله
lb: اللهم
dz: يا ربي
dz: اللهم
sa: اللهم
sa: يا الله
om: اللهم
om: يا الله
ma: يا ربي
ma: اللهم
jo: يا الله
jo: اللهم
ae: اللهم
ae: يا الله
ps: يا الله
ps: اللهم
mr: يا الله
mr: اللهم
kw: اللهم
kw: يا الله
qa: اللهم
qa: يا الله
sy: يا الله
sy: اللهم
tn: يا ربي
tn: اللهم
ber-tzm: يا ربي
ber: يا ربي
km: يا الله
dj: اللهم
ber-shi: يا ربي
so: يا الله
ber-rif: يا ربي
ber-kab: A Rebbi
ber-cha: يا ربي
sd: اللٰهم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أولئكبـاليمنية:
هم[hum]هوه[huh]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: هما
eg: هم
ae: اهم
bh: اهم
kw: اهم
qa: اهم
sa: هم
sy: هن
lb: هن
ps: هم
jo: هم
tn: هما
ber-cha: nehenti
ber-shi: ⵏⵜⵜⵏⵜⵉ
ber-kab: nutni
ly: دير
ly: هذوكم
ly: دارو
ly: راهم
ly: يبوه
sd: جرو
sd: لقو
dz: هما
dz: هم
om: هم
om: هموه
ma: هوما
mr: هما
ber-tzm: نتني
ber: نتني
km: وابو
dj: هم
so: هم
ber-rif: نتني
sy: أولئك
iq: همه
ly: جو
ly: يروا
sd: خلوا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أين همأين هم
بـاليمنية:
فينهم[faynhom]أين هم[ayna hum]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
iq: وينهم
eg: فينهم
eg: هما فين
bh: وينهم
lb: وين هن
lb: وينهن
dz: وين راهم
sa: وينهم
sa: فينهم
om: وينهم
om: وينهموه
ma: فين هما
ma: فينهم
jo: وينهم
ae: وينهم
ps: وينهم
mr: أين هم
mr: وينهم
kw: وينهم
ly: وينهم
qa: وينهم
sy: وينهن
tn: وينهم
sd: وينهم
sd: هم وين
ber-tzm: مَاني نِيتشْنِي
ber: مَاني نِيتشْنِي
km: وينهم
dj: وينهم
ber-shi: مَانِي نِتّانِي
so: فينهم
ber-rif: مَانِي نِيتْنِي
ber-kab: ansi iɣillen
ber-cha: ماني نيتنين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوحىاعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: ألهم
bh: ألهم
lb: ألهم
dz: ألهم
sa: ألهم
om: ألهم
ma: ألهم
jo: ألهم
ae: ألهم
ps: ألهم
mr: ألهم
kw: ألهم
iq: ألهم
ly: ألهم
qa: ألهم
tn: ألهم
sd: ألهم
lb: وحى
lb: وحى
lb: وحى
ber-tzm: سدّو
sy: أوحى
❓
المعنى بالعربية المعيارية
لا أفهمجملة للتعبير عن عدم استيعاب الكلام أو الموقف.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: مش فاهم
sa: ما فهمت
ae: ما فهمت
kw: ما فهمت
qa: ما فهمت
bh: ما فهمت
om: ما فهمت
iq: مدا أفهم
sy: ما فهمت
lb: ما فهمت
jo: مش فاهم
ps: مش فاهم
ly: ما فهمتش
tn: ما فهمتش
dz: ما فهمتش
ma: ما فهمتش
mr: ما فهمت
sd: ما فهمت
so: ما فهمت
dj: ما فهمت
km: ما فهمت
ber: ور كهيمغ