هضرْتو مامفْهوماش.

• المغربية (المغرب): هضرْتو مامفْهوماش.
• المصرية (مصر): كلامُه مبْيِتْفِهِمْش.
• السورية (سوريا): ما بْتِقْدِر تِفْهم حكْيو.
• السعودية (المملكة العربية السعودية): كلامه ما ينفهم.
• الإماراتية (الإمارات): كلامه ما ينفهم.
• الكويتية (الكويت): حكيَه ما ينفهم.
• القطرية (قطر): كلامه ما ينفهم.
• البحرينية (البحرين): كلامه ما ينفهم.
• العُمانية (عُمان): كلامه ما ينفهم.
• اليمنية (اليمن): كلامه ما ينفهمش.
• العراقية (العراق): حكيَه ما ينفهم.
• اللبنانية (لبنان): ما بينفهم شي من حكيُو.
• الأردنية (الأردن): ما بينفهم حكيه.
• الفلسطينية (فلسطين): ما بينفهم حكيه.
• الليبية (ليبيا): كلامه ما ينفهمش.
• الجزائرية (الجزائر): هضرتو ما مفهوماش.
• الموريتانية (الحسانية) (موريتانيا): كلامه ماهو مِتْفَهَمْ.
• السودانية (السودان): كلامه ما مفهوم.
• التونسية (تونس): كلامو ما يْتَفْهَمش.
• الأمازيغية الريفية (المغرب): awal-ines ur yettwasen ara.
• الأمازيغية الأطلسية الوسطى (المغرب): awal-ines ur yettwasen ara.
• الأمازيغية القبائلية (الجزائر): awal-is ur yettwasen ara.
• الشاوية (تشاويت) (الجزائر): awal-ines ur yettwasen ara.
• الأمازيغية (أمازيغية (جهة غير محددة)): awal-ines ur yettwasen ara.
• تاشلحيت (المغرب): awal-ns ur yettwasen ara.