تحوز
to stay in possession of
الخلاصة
كلمة «تحوز» لها 22 صيغة موثَّقة في اللهجات: التونسية (تونس): بقا شدد بيها، المصرية (مصر): فضل ماسك فيه، المصرية (مصر): احتفظ بيه، السعودية (المملكة العربية السعودية): استحفظ به، السعودية (المملكة العربية السعودية): تمسك به، الإماراتية (الإمارات): تم ماسكبه، الكويتية (الكويت): ملازم له، القطرية (قطر): محافظ عليه، البحرينية (البحرين): ظل محتفظ به، العُمانية (عُمان): مستمسك به، اليمنية (اليمن): مِتْسَمِّك به، العراقية (العراق): ظل لازمه، السورية (سوريا): ضال ماسك فيه، اللبنانية (لبنان): ضال مسيطر عليه، الأردنية (الأردن): ظل محافظ عليه، الفلسطينية (فلسطين): ضل ماسك فيه، الليبية (ليبيا): قاعد شاد فيه، الجزائرية (الجزائر): بقى شاد فيه، الموريتانية (الحسانية) (موريتانيا): قاعد شاد فالشيء، السودانية (السودان): قاعد ماسك فيه.
- التونسية (تونس): بقا شدد بيها
- المصرية (مصر): فضل ماسك فيه
- المصرية (مصر): احتفظ بيه
- السعودية (المملكة العربية السعودية): استحفظ به
- السعودية (المملكة العربية السعودية): تمسك به
- الإماراتية (الإمارات): تم ماسكبه
- الكويتية (الكويت): ملازم له
- القطرية (قطر): محافظ عليه
- البحرينية (البحرين): ظل محتفظ به
- العُمانية (عُمان): مستمسك به
- اليمنية (اليمن): مِتْسَمِّك به
- العراقية (العراق): ظل لازمه
- السورية (سوريا): ضال ماسك فيه
- اللبنانية (لبنان): ضال مسيطر عليه
- الأردنية (الأردن): ظل محافظ عليه
- الفلسطينية (فلسطين): ضل ماسك فيه
- الليبية (ليبيا): قاعد شاد فيه
- الجزائرية (الجزائر): بقى شاد فيه
- الموريتانية (الحسانية) (موريتانيا): قاعد شاد فالشيء
- السودانية (السودان): قاعد ماسك فيه
- المغربية (المغرب): بقاشاد فيه
- الأمازيغية القبائلية (الجزائر): yeṭṭef