إجا يكحلها عماها
to make matters worse
الخلاصة
كلمة «إجا يكحلها عماها» لها 19 صيغة موثَّقة في اللهجات: الفلسطينية (فلسطين): إجا يكحلها عماها، الأردنية (الأردن): إجا يكحلها عماها، المصرية (مصر): جاء يكحلها عماها، البحرينية (البحرين): ياي يكحلها وعماها، اللبنانية (لبنان): إجا يكحلها عماها، الجزائرية (الجزائر): جا يكحلها عماها، السعودية (المملكة العربية السعودية): بغى يكحلها وعماها، العُمانية (عُمان): باغي يكحلها وعماها، المغربية (المغرب): بغى يكحلها ساع عماها، الإماراتية (الإمارات): يبا يكحلها وعماها، اليمنية (اليمن): جاء يكحلها عماها، الكويتية (الكويت): يبي يكحلها عماها، العراقية (العراق): إجا يكحلها عماها، الليبية (ليبيا): جا يكحلها عماها، القطرية (قطر): يبي يكحلها عماها، السورية (سوريا): إجا يكحلها عماها، التونسية (تونس): جاء يكحلها عماها، السودانية (السودان): داير يكحلها عماها، الأمازيغية القبائلية (الجزائر): Yebɣa ad yesseɣd isennef yerna yesserɣ.
- الفلسطينية (فلسطين): إجا يكحلها عماها
- الأردنية (الأردن): إجا يكحلها عماها
- المصرية (مصر): جاء يكحلها عماها
- البحرينية (البحرين): ياي يكحلها وعماها
- اللبنانية (لبنان): إجا يكحلها عماها
- الجزائرية (الجزائر): جا يكحلها عماها
- السعودية (المملكة العربية السعودية): بغى يكحلها وعماها
- العُمانية (عُمان): باغي يكحلها وعماها
- المغربية (المغرب): بغى يكحلها ساع عماها
- الإماراتية (الإمارات): يبا يكحلها وعماها
- اليمنية (اليمن): جاء يكحلها عماها
- الكويتية (الكويت): يبي يكحلها عماها
- العراقية (العراق): إجا يكحلها عماها
- الليبية (ليبيا): جا يكحلها عماها
- القطرية (قطر): يبي يكحلها عماها
- السورية (سوريا): إجا يكحلها عماها
- التونسية (تونس): جاء يكحلها عماها
- السودانية (السودان): داير يكحلها عماها
- الأمازيغية القبائلية (الجزائر): Yebɣa ad yesseɣd isennef yerna yesserɣ