ماسورة
- المغربية (المغرب): جعبة
- المغربية (المغرب): پيپّا
- المصرية (مصر): غلْيون
- المغربية (المغرب): قادوس
- الأردنية (الأردن): ماسورة
- العراقية (العراق): بوري
- الأمازيغية الريفية (المغرب): tamja
- تاشلحيت (المغرب): ⴰⵙⴱⵙⵉ
- السورية (سوريا): ماسورة
- السورية (سوريا): أنبوب
- الفلسطينية (فلسطين): ماسورة
خلاصة وتوثيق التسميات اللهجية لـ«ماسورة»
كلمة «ماسورة» لها 11 صيغة موثَّقة في اللهجات: المغربية (المغرب): جعبة، المغربية (المغرب): پيپّا، المصرية (مصر): غلْيون، المغربية (المغرب): قادوس، الأردنية (الأردن): ماسورة، العراقية (العراق): بوري، الأمازيغية الريفية (المغرب): tamja، تاشلحيت (المغرب): ⴰⵙⴱⵙⵉ، السورية (سوريا): ماسورة، السورية (سوريا): أنبوب، الفلسطينية (فلسطين): ماسورة.