بالرسمي
genuinely, really, trully
الخلاصة
كلمة «بالرسمي» لها 32 صيغة موثَّقة في اللهجات: التونسية (تونس): بالرسمي، المصرية (مصر): بجد، المصرية (مصر): والمصحف، السعودية (المملكة العربية السعودية): من جد، السعودية (المملكة العربية السعودية): والله العظيم، الإماراتية (الإمارات): صدق، الإماراتية (الإمارات): من خاطرك، الكويتية (الكويت): من صجك، القطرية (قطر): من صج، البحرينية (البحرين): من صجك، العُمانية (عُمان): صدق، اليمنية (اليمن): صدق، اليمنية (اليمن): وحق الله، العراقية (العراق): بالصدق، العراقية (العراق): صدك، السورية (سوريا): عجد، السورية (سوريا): عالمزبوط، اللبنانية (لبنان): عجد، الأردنية (الأردن): من جد، الأردنية (الأردن): بالحقيقة.
- التونسية (تونس): بالرسمي
- المصرية (مصر): بجد
- المصرية (مصر): والمصحف
- السعودية (المملكة العربية السعودية): من جد
- السعودية (المملكة العربية السعودية): والله العظيم
- الإماراتية (الإمارات): صدق
- الإماراتية (الإمارات): من خاطرك
- الكويتية (الكويت): من صجك
- القطرية (قطر): من صج
- البحرينية (البحرين): من صجك
- العُمانية (عُمان): صدق
- اليمنية (اليمن): صدق
- اليمنية (اليمن): وحق الله
- العراقية (العراق): بالصدق
- العراقية (العراق): صدك
- السورية (سوريا): عجد
- السورية (سوريا): عالمزبوط
- اللبنانية (لبنان): عجد
- الأردنية (الأردن): من جد
- الأردنية (الأردن): بالحقيقة
- الفلسطينية (فلسطين): عجد
- الليبية (ليبيا): بالرسمي
- الليبية (ليبيا): حقاني
- الجزائرية (الجزائر): بصح
- الجزائرية (الجزائر): بالرسمي
- الموريتانية (الحسانية) (موريتانيا): بالحق
- السودانية (السودان): جد
- السودانية (السودان): بالجد
- المغربية (المغرب): بصاح
- المغربية (المغرب): بالرسمي
- الأمازيغية القبائلية (الجزائر): s tidet
- تاشلحيت (المغرب): س تودرت